Die Beguets
Voici une petite vidéo qui évoque la terre des Béguets où est installé le Foyer Michaël depuis plus de 50 ans. Le domaine des Béguets est un lieu ressourçant. Le poème que vous entendrez est un écrit collectif de l��équipe du Foyer. Elle a voulu rendre hommage à cet endroit de nature qui l’environne.
">
In deiner grünen Umgebung,
Die Rüstung ist niedergelegt,
In der glühenden Sonne;
Herzen voller Nostalgie,
Töte ihre Drachen
Und zurück ins Leben kommen.
Am Beginn eines aufkeimenden Lebens,
Ich fühle mich verbunden.
Wenn Michael sein Licht sendet,
Auf den Galonnières,
Die Eichenblätter fliegen weg,
Am Brunnen nehme ich meine Lebenskräfte.
Also halte und halte ich
Was mir das Leben jeden Tag gab
Damit Frieden immer unser Ziel ist,
Und unsere wahre Bindung.
Land der Béguets,
Land der unerbittlichen Zärtlichkeit;
Schwere Erde, die uns hält,
Hält uns zurück, hält zurück, erhält aufrecht, schränkt uns ein
In unserem Schicksal.
Heirate diese Erde und diesen Himmel,
und sieh, wie sie sich auch in dir berühren
Spüre diese Vereinigung
Von jedem Moment an,
Tropfen,
In der Freundschaft der Zeit.
Die Erinnerung an Wasser
Wer überquert die Zeit
Führt zum Meer.